„Tu, când i-i da cu ciocanul, să nu mai câștigi banul; și când i-i da cu gealăul, să nu mai câștigi leul”

Explicație și sursă

în sursă scrie: „Tu când îi da cu ciocanul Să nu mai câşligi banul”

Blestemde spus la masă

Gealău = unealtă de fierărie, după sursă.

You, when you strike with the hammer, may you earn no more coin; and when you strike with the gealău, may you earn no more leu

Sursă