Giofule, mânca-te-ar boala

Explicație și sursă

în sursă scrie: „Giofule, mânca-te-ar bâla”

Blestemde spus la masă

Giof = o pasăre, ciocârlia după sursă.

ENGiof, may the disease eat you

Teme

Boală și moarte, Păsări de pradă

Regiune

peste tot ori nu se știe

Surse (2)

1. Proverbele românilor, vol. 1Iuliu A. Zanne · 1895 · p. 393deschide sursa ↗
2. dexonline.ro, DLR, s.v. mâncadeschide sursa ↗

Alte urări pe aceeași temă →