„Că mai rău l-oi blăstăma, să n-aibă pită pă masă, nici sănătate-n osă, nici în casa lui lumină, nici la morte hodină”

Explicație și sursă

în sursă scrie: „Că mai rău 1-oî blăstăma ;• Să n aibă pilă pă masă N’icc sănătate ’n osă, N’icî în casa luî lumn’ină, N’ice la morte hod’ină,”

Blestemde spus la masă

For worse I will curse him: may he have no bread on the table, no health in his bones, no light in his house, no rest at death

Sursă