Rezultate
- Măi, ciotul draculuiInsultăde spus la masăCiot = ce rămâne dintr-un trunchi tăiat; se zice unui om bătrân sau nevolnic.
- Măi, da' al dracului onanie de om e și acestaInsultăde spus la masăHey, but this one is a devil's onanism of a man too
- Măi tartoruleInsultăde spus la masăTartor = mai-marele dracilor.
- Mama draculuiEufemismde spus la masăMai rea decât dracul; apare des în înjurături.
- MamornițoInsultăde spus la masăMamorniță = duh rău, sau femeie rea.
- Mânca-i-ar câinii! Mânca-i-ar toate relele și boalele! Arde-i-ar focul iaduluiBlestemde spus la masăMay the dogs eat them! May all evils and diseases eat them! May the fire of hell burn them
- Mânca-te-ar SamodivaBlestemde spus la masăSamodiva = zână rea, din credințele sud-slave.
- Mâncate-ar viermii cei neadormiți ai Iadului!Blestemde spus la masăViermii neadormiți = viermii iadului, care nu mor niciodată.
- Mândruță a dracului eștiInsultăde spus la masăMândruță = iubită. Zis cu dragoste.
- Mascaraua dracuInsultăde spus la masăMascara = om fals, ticălos.
- Mergi la dracu, să-i fii platăÎnjurăturăde spus la masăGo to the devil, be his payment
- Morânci-te-ar draciiBlestemde spus la masăMay the devils torment you
- Muierea draculuiInsultăde spus la masăMuiere = femeie.
- Muierea rea, lăcașul draculuiExpresiede spus la masăThe wicked woman, the devil's dwelling
- Naiba deEufemismde spus la masăExclamație de ciudă, de reproș.
- Naiba să-l știeEufemismde spus la masăAdică habar n-am și nici nu-mi pasă.
- Naiba să le-aleagă!Eufemismde spus la masăMay the devil sort them out!
- Naiba să te iaBlestemde spus la masăMay the devil take you
- Nebuna draculuiInsultăde spus la masăThe devil's madwoman
- Nepotu-i salba draculuiExpresiede spus la masăNepotul e o pacoste.
- Nici dracul nu ți-o mai faceExpresiede spus la masăNot even the devil would do it to you anymore
- Nici la dracul nu-i minciunăExpresiede spus la masăZicătoare: adevărul rămâne adevăr.
- Nici mama dracului nu le mai vineEufemismde spus la masăNot even the devil's mother comes to them anymore
- Nici pe dracu' / pe naibaEufemismde spus la masăAdică deloc, nimic.
- Nu știți dumneavoastră ce poamă a dracului e Harap-Alb ăstaInsultăde spus la masăPoamă a dracului = om rău.
- Nu te face al draculuiExpresiede spus la masăDon't make yourself the devil's
- Nu te juca cu draculExpresiede spus la masăDon't play with the devil
- Numai la nuntă se mai îmbulzește lumea, fire-ar a draculuiBlestemde spus la masăOnly at weddings do people still crowd, damn it all
- Omoară-te draculuiBlestemde spus la masăKill yourself to the devil
- Omul draculuiInsultăde spus la masăOm rău, cu draci în el.
- Ori mă lași draculuiÎnjurăturăde spus la masăEither you let me go to the devil
- Parcă dracul mi-a luat mințileEufemismde spus la masăAs if the devil took my mind
- Pe dracu' mareExpresiede spus la masăBy the great devil
- Pe draculEufemismde spus la masăThe devil, no
- Pentru bani ia și fata draculuiExpresiede spus la masăFor money he takes even the devil's daughter
- Piei d-aici că uite-acu vezi pe dracuÎnjurăturăde spus la masăPiei = dispari.
- Plodul draculuiInsultăde spus la masăThe devil's brat
- Poamă-a draculuiInsultăde spus la masăPoamă a dracului = om rău.
- Popa e omul draculuiInsultăde spus la masăThe priest is the devil's man
- Potaia draculuiInsultăde spus la masăPotaie = câine corcit.
- Prostul draculuiInsultăde spus la masăThe devil's fool
- Ptiu! Bată-te pârdalnicu să te bată, nevola lumii!Insultăde spus la masăPârdalnic = diavol; nevola = necaz, nevoie
- Ptiu, draceEufemismde spus la masăPfui, devil
- S-o iei de cânepa draculuiEufemismde spus la masăSe zice soacrei.
- S-ti ia bunḙațaÎnjurăturăde spus la masăBunḙața = ursita, soarta. Azi e luat ca blestem.
- Să dea dracu-n ei toțiÎnjurăturăde spus la masăMay the devil get into them all
- Să dea naiba să mi-l mototoleștiBlestemde spus la masăMay the devil let you crumple it for me
- Să fie afurisit de 318 Sfinți cei din Nicheia și să intre dracul într-însu, să zbiere ca măgariu când îl mănâncă lupiiBlestemde spus la masăCei 318 Sfinți din Nicheia = părinții Sinodului de la Niceea; afurisit = scos…
- Să fie afurisit și anatamisit și al draculuiBlestemde spus la masăAfurisit și anatemisit = blestemat de biserică, scos din ea.
- Să fie ai dracului de câiniBlestemde spus la masăMay they be the devil's, those dogs