Explicație și sursă
în sursă scrie: „a-l apuca damblaua / dracii / pandaliile”
Expresiede spus la masă
Dambla = apoplexie, paralizie; se zice și când pe cineva îl apucă furia.
To be seized by the damblaua / the devils / the pandalii
- Teme
- Boală și moarte, Drac și iad
- Regiune
- peste tot ori nu se știe
Sursă
- dexonline.ro, Argou (2007)deschide sursa ↗