Rezultate
- Fută-te maica lu' soareÎnjurăturăde spus la meciFuck yourself, the sun's mother
- Futu-ți soarele mă-tii astăzi și mâineÎnjurăturăde spus la meciFuck your mother's sun today and tomorrow
- Futu-ți toarta ceruluiÎnjurăturăde spus la meciFuck the handle of the sky
- 'Tu-ți soar'lu' mă-tiiÎnjurăturăde spus la meciFuck your mother's sun
- Tu-ți soarele mă-tii de copchilÎnjurăturăde spus la meciFuck your mother's sun, you kid
- Fir-ar norii mă-tii ai dracu'Înjurăturăde spus în traficMay your mother's clouds be the devil's
- Noru' mă-tiiÎnjurăturăde spus în traficYour mother's cloud
- Trăzni-v-aș mămicile cu fulgeru' de la MetallicaBlestemde spus în traficI'd strike your mommies with the Metallica lightning bolt
- Ard-o focu' bătălieBlestemde spus la masăMay the fire burn her, battle
- Ardă-l focuBlestemde spus la masăMay the fire burn him
- Ardă-l focu pe badeaBlestemde spus la masăBadea = cum îi zice fata iubitului.
- Ardă-l focul fuior, că încâlcit e!Blestemde spus la masăFuior = mănunchi de cânepă sau in pregătit pentru tors
- Ardă-l focul (să-l ardă)!Blestemde spus la masăMay the fire burn him, burn him!
- Ardă-le-ar focu di moliiBlestemde spus la masăMay the fire burn them, the moths
- Ardă para focului pă munții RoguluiBlestemde spus la masăPara = flacără
- Ardă-te-ar focul de rusBlestemde spus la masăInsultă la adresa rușilor.
- Ardă-te-ar focul necazBlestemde spus la masăMay the fire burn you, trouble
- Ardă-te-ar para focului să te ardă!Blestemde spus la masăPara = flacără
- Ardă-te-ar străinătateBlestemde spus la masăMay foreign lands burn you
- Ardă-te para focului de spân!Blestemde spus la masăPara = flacără; spân = fără barbă
- Arde-ar pământul sub tineBlestemde spus la masăMay the earth burn beneath you
- Arde-i-ar focul iaduluiBlestemde spus la masăMay the fire of hell burn them
- Arde-l-ar focul SiberieiBlestemde spus la masăMay the fire of Siberia burn him!
- Arde-te-ar foculBlestemde spus la masăMay the fire burn you
- Arz-o foculBlestemde spus la masăMay the fire burn her
- Arz-o focul pe muiereBlestemde spus la masăMuiere = femeie
- Arză-l focul de bărbatBlestemde spus la masăMay the fire burn him, the man!
- Arză-l (sau arde-l-ar) foculBlestemde spus la masăMay the fire burn him (or: may the fire burn him)
- Arză-te-ar para foculuiBlestemde spus la masăPara = flacără
- Arză-te-ar pe mațeBlestemde spus la masăMațe = intestine
- Arză-te-ar teciulBlestemde spus la masăTeciu = tăciune, bucată de lemn arsă
- Arză-te-ar zupaBlestemde spus la masăMay the zupa burn you
- Arză-te focul, băieteBlestemde spus la masăMay the fire burn you, boy
- Arză-te focul, pădureBlestemde spus la masăMay the fire burn you, forest!
- Bat-o focu și norocuBlestemde spus la masăMay the fire and the luck strike her
- Bată-i focul de ochiBlestemde spus la masăMay the fire strike their eyes
- Bată-i mânia și urgia ceruluiBlestemde spus la masăUrgie = nenorocire trimisă de cer
- Bată-l vântu de baronBlestemde spus la masăMay the wind strike the baron
- Bată-le foculBlestemde spus la masăMay fire strike them
- Bată-mi-o-ar steaua meaBlestemde spus la masăZis unei cățele care latră; steaua = soarta.
- Bată-te Dumniezo par în pământ ca să se urce carabușii de mai pe tineBlestemde spus la masăSă înțepenești ca un par bătut în pământ, să se urce cărăbușii pe tine.
- Bea-te-ar șerpii și tăunii!Blestemde spus la masăSe zice când bea cineva.
- Bețivul, ardă-l-ar focul, mi-a băut casa și loculBlestemde spus la masăThe drunkard, may fire burn him, has drunk away my house and land
- Blestemat să fie locul unde mi s-a aprins focul, blestemat să fie ceasul unde m-a ajuns necazulBlestemde spus la masăCursed be the place where my fire was lit, cursed be the hour when trouble reached me
- Blestemată punte din Artă, să cadă trăznetul să te spareBlestemde spus la masăE vorba de podul de la Arta, din legenda populară, blestemat de femei.
- Borză înborzată, borză blăstămatăInsultăde spus la masăBorza = duh rău din descântece, ca o stafie de copil; se credea că…
- Cine mi-a lăsat uritu, nu l-ar mai răbdă pământuBlestemde spus la masăHe who left me ugliness, may the earth not tolerate him anymore
- Cu foc mare blestematăBlestemde spus la masăWith great fire, cursed woman
- Culcă-mi-te, lulă-mi-te, pui de șarpe suga-mi-teBlestemde spus la masăLie down, lull-me, snake's young, suck-me
- Dare-ar Dumnezeu să trăsnească toate jocurile cu pe cine le-a născocitBlestemde spus la masăDare-ar = să dea, formă veche.